چهارشنبه ۰۶ آبان ۱۳۹۴ ۱۰:۰۴
پرونده پیاده روی اربعین حسینی خبرنامه صادق؛
صوت| آموزش فشرده زبان عربی با لهجه عراقی ویژه پیاده روی اربعین حسینی +دانلود

برای استفاده کاربران خبرنامه صادق و کلیه زائران حضرت اباعبدالله الحسین علیه السلام در پیاده روی اربعین حسینی، فایل صوتی دوره فشرده آموزش زبان عربی، لهجه عراقی به روی سایت قرار داده شد.

خبرنامه صادق: برای استفاده کاربران خبرنامه صادق و کلیه زائران حضرت اباعبدالله الحسین علیه السلام در پیاده روی اربعین حسینی، فایل صوتی دوره فشرده آموزش زبان عربی، لهجه عراقی به روی سایت قرار داده شد.

به گزارش خبرنامه صادق، دوره فشرده آموزش لهجه عربی طی دو جلسه(در روزهای ۲۶ آبان و ۴ آذر سال گذشته) با حضور دکتر صادقی مجد در فرهنگسرای ابن سینا برگزار شد. طی این جلسات که به همت بسیج دانشجویی دایر گردید،برخی قواعد لهجه ی عراقی توسط استاد صادقی مجد تدریس شد و زمینه آشنایی هر چه بیشتر دانشجویان با این لهجه فراهم آمد.

image-4b1e33ee97f27cee3be921a2b163ae87efd32f013bf88ad158d4820d420264a7-V
image-e1a93d107a1afb3304bb0d0d97d0924781340905f7fae2debc51ee8623a917d1-V
image-cb565657648ba097fa242ca83c3b6e01b0120b50574be960e6ea30a5dfe899e6-V

 از جمله مباحث مطرح شده در این دو جلسه عبارت بود از:

۱- اعراب در هیچ لهجه ای (از جمله عراقی) وجود ندارد؛ چه در حروف (ابوعلی همیشه ابو علی می ماند : سلمت علی ابوعلی) چه در حرکات.
۲- ساکن بودن پایان کلمات.
۳- کلمات سه حرفی ساکن الوسط : اذا التقی ساکنان حرک اولهما بالکسر. مانند صَدر —» صَدِر
۴- کاف خطاب : مذکر کاف و مونث چ. مانند ابنَک (مذکر) – ابنِچ (مونث)
۵- اعلال به حذف در لهجه نیست : شوف – گوم – روح
۶- تبدیل آوایی : هر گافی قاف و هر چ ای کاف بوده است. (البته برعکسش همیشه درست نیست، قاف قرآن همان قاف تلفظ می شود)
۷- جملات استفهامی : با «إش» و «ش» آغاز می شود، مانند :
شتگول : ای شیء تقول؟ – شترید : ای شیء ترید؟ – شسمک : ما اسمک؟ – اشلونک : ای شیء لونک؟
۸- به جای فی ب استفاده می شود، مانند : بالباص، بالطریق.
۹- نبود نبر همزه : رأس : راس – ذئب : ذیب – مؤمن : مومن.
۱۰- تبدیل صاد به زاء : صغیر —» زغیر
۱۱- تبدیل قاف به کاف : وقت —» وکت

جهت استفاده بیشتر دانشجویان علاقمند، لینک فایل صوتی این جلسات نیز در ذیل می آید:

 صوت جلسه اول| برای دانلود به روی این لینک کلیک راست کرده و گزینه save link as را انتخاب نمایید.

 صوت جلسه دوم| برای دانلود به روی این لینک کلیک راست کرده و گزینه save link as را انتخاب نمایید.

 

نظرات
  1. آریانی
    ۱۴ آبان ۱۳۹۴

    سلام علیکم
    با عرض تشکر از فایلی که در اختیار گذاشتید.بهره بردیم . ماجور انشاالله

    Thumb up 0 Thumb down 0

  2. حسن
    ۰۱ آذر ۱۳۹۴

    بسیارعالی بود عاشت ایدکم

    Thumb up 0 Thumb down 0

  3. حسن
    ۰۱ آذر ۱۳۹۴

    سلام بسیارعالی بودنائب الزیاره شماانشاءالله خواهم بود ۱آذر۱۳۹۴

    Thumb up 0 Thumb down 0

  4. ناشناس
    ۱۵ مهر ۱۳۹۵

    سلام بسیارعالی بودنائب الزیاره شماانشاءالله خواهم بود مهر۹۵

    Thumb up 0 Thumb down 0